영어를 잘 모르는 사람들을 위해 기술뉴스를 한국어로 번역했습니다.
오늘의 NYT 미니 크로스워드: 10월 18일 금요일의 퍼즐 답변
샘 힐 / 디지털 트렌드 크로스워드 퍼즐을 좋아하지만 하루 종일 앉아서 일간 신문에 실린 전체 크기의 퍼즐을 풀 시간이 없으신가요? 이것이 미니의 목적입니다! New York Times의 유명한 십자말 풀이를 한 입 크기 버전으로 만든 The Mini는 훨씬 짧은 시간에 매일 십자말 풀이 능력을 테스트할 수 있는 빠르고 쉬운 방법입니다. (대부분의 플레이어는 평균 퍼즐을 푸는 데…
AI가 제어하는 로봇은 탈옥될 수 있으며 그 결과는 비참할 수 있습니다.
Penn Engineering의 연구원들은 다수의 AI 기반 로봇 플랫폼에서 이전에 확인되지 않은 보안 취약점을 발견한 것으로 알려졌습니다 . UPS 재단의 전기 및 시스템 엔지니어링 운송 교수인 조지 파파스(George Pappas)는 성명에서 “우리의 연구는 현재 대규모 언어 모델이 물리적 세계와 통합될 때 충분히 안전하지 않다는 것을 보여줍니다.”라고 말했습니다. Pappas와 그의 팀은 "LLM 제어 로봇을 탈옥하도록 설계된 최초의 알고리즘"인…
가장 저렴한 BMW는 새로운 것입니다
원래 예산은 수십만 달러에 불과했지만, 이 프레임리스 자동차 도어를 보고는 길을 걸을 수가 없었습니다. 얼마 전, 새로운 BMW 2 시리즈 오너가 자신의 자동차 구매 경험을 소셜 플랫폼에 공유했습니다. 그는 이 쿠페를 공식 가이드 가격 272,900위안, 우대 가격 163,900위안으로 구입했다고 밝혔다. 그는 차량 구입에 소요된 총 비용을 구체적으로 나열했다. “네이키드카 가격은 16만3900위안, 구매세 1만4500위안, 보험료 9000위안,…
오늘의 NYT Strands: 10월 18일 금요일에 대한 힌트, 스팬그램 및 답변
Strands는 New York Times의 새로운 일일 퍼즐입니다. 고전적인 단어 검색을 더욱 까다롭게 해석한 이 퍼즐을 풀려면 예리한 눈이 필요합니다. Wordle , Connections 및 Mini Crossword 와 마찬가지로 Strands도 언젠가는 해결하기가 약간 어려울 수 있습니다. 때때로 약간의 도움이 필요한 것은 부끄러운 일이 아닙니다. 막혔고 오늘의 Strands 퍼즐에 대한 답을 알고 싶다면 아래에서 해결된 퍼즐을 확인하세요. 스트랜드…
NYT 크로스워드: 10월 18일 금요일 답변
New York Times에는 오늘날 Wordle , Connections , Strands 및 Mini Crossword 등 모든 사람을 위한 게임이 포함된 수많은 단어 게임이 있지만 신문의 표준 크로스워드 퍼즐은 여전히 최고의 자리를 차지하고 있습니다. 일일 십자말 풀이는 흥미로운 퀴즈로 가득 차 있으며 정신적 유연성을 향상시키는 데 도움이 되며, 물론 매일 십자말 풀이를 완료하면 자랑할 권리도 제공됩니다. NYT 퍼즐은…
Amazon, 새로운 Fire TV Stick HD로 라인업 단순화
새로운 Amazon Fire TV Stick 없이 2024년의 대부분을 보냈다는 사실이 조금 믿기 어렵습니다. 즉, 지금까지입니다. Fire TV Stick HD가 발표되었습니다. 35달러짜리 장치는 Fire TV Stick 라인업을 4개에서 3개로 줄이고 그 과정에서 제품군 중 가장 오래된 스틱 2개를 교체했습니다. 40달러짜리 Fire TV Stick과 30달러짜리 Fire TV Stick Lite는 재고가 있는 동안에도 계속 판매됩니다. 하지만 그 이후…
Instagram의 Spotify 통합으로 노래를 간편하게 저장할 수 있습니다.
이제 Instagram과 Spotify를 연결할 수 있으므로 Instagram 자체를 종료하지 않고도 Instagram 트랙을 Spotify 즐겨찾기에 즉시 저장할 수 있습니다. 새로운 기능은 10월 17일부터 전 세계적으로 출시되기 시작했으며 Spotify Premium 구독이 필요하지 않습니다. 수백만 명의 Instagram 사용자가 매일 동영상을 업로드하고( 많은 경우 음악과 함께 ) 메타 소유의 소셜 미디어 네트워크가 새로운 음악을 발견하는 가장 인기 있는 방법…
Space Perspective는 특별 게스트와 함께 최초의 유인 풍선 비행을 준비합니다.
Space Perspective는 성층권 풍선의 최초 유인 비행을 준비하고 있으며 Virgin Galactic의 창립자이자 모험가인 Richard Branson이 함께 비행할 예정입니다. 30년 전 조종사이자 엔지니어인 Per Lindstrand와 함께 대서양과 태평양을 가로질러 기록적인 열기구 비행을 했던 Branson은 Space Perspective가 내년에 실시할 예정인 이 비행의 부조종사로 일하게 됩니다. Space Perspective 창립자인 Taber MacCallum과 Jane Poynter는 Spaceship Neptune 풍선의 부조종사로 Branson에…
Asus의 새로운 PSU는 RTX 5090을 완벽하게 지원하는 것처럼 보입니다.
Asus는 구매할 수 있는 최고의 PSU 중 하나를 차지하기 위해 시스템을 최대한 활용하는 게이머와 매니아를 위해 특별히 설계된 ROG Thor III 전원 공급 장치 시리즈를 발표 했습니다. 이 새로운 라인업의 하이라이트는 80 Plus Titanium 인증과 함께 제공되는 플래그십 1600W 모델입니다. 이는 특정 GPU인 RTX 5090 보다 앞서 가장 전력 소모가 많은 설정에 탁월한 에너지 효율성을…
