영어를 잘 모르는 사람들을 위해 기술뉴스를 한국어로 번역했습니다.

모닝포스트 | ‘순혈 훙멍’ 공식 버전 이달 말 출시 예정 / 애플 경영진: 8GB 스토리지는 아이폰16에 최선의 선택 / Xpeng MONA는 신제품 첫 달 배송 기록을 깨뜨릴 것으로 예상 선수
화웨이 '순혈 홍멍' HarmonyOS NEXT, 이달 말 공식 버전 출시 Apple 경영진은 모든 iPhone 16 시리즈에 8GB의 저장 공간이 탑재되어 있음을 확인했습니다. 비리빌리 부사장이 사임하고 다수의 자체 제작 드라마 제작에 참여한 것으로 알려졌다. "샤오미 카메라에 낯선 사람의 목소리가 나온다" 관계자 : 명예훼손이 아닌 사생활 문제를 상기시키기 위해 올린 영상이다. OpenAI는 사용자가 대규모 추론 모델 o1…

Wordle Today: 9월 17일 Wordle 답변 및 힌트
우리는 7월 16일에 Wordle에 대한 해결책과 여러분이 스스로 답을 찾는 데 도움이 되는 몇 가지 유용한 힌트를 바로 여기에 있습니다. 답을 페이지 하단에 표시해 두었으므로 여러분이 단서를 풀기 전에 놀라움을 금할 수 없습니다. 그럼 어제의 답변을 상기시키는 것부터 시작해 보겠습니다. 어제의 Wordle 답변 먼저 게임을 처음 접하거나 매일 플레이하지 않는 사람들을 위한 어제 Wordle의 답변인…
크루드래곤이 처음으로 빈 좌석으로 비행을 앞두고 있다. 이유는 다음과 같습니다
NASA와 SpaceX는 9월 25일 수요일 플로리다 케네디 우주 센터에서 발사될 국제 우주 정거장(ISS)으로 향하는 Crew-9 우주비행사 비행을 위한 최종 준비를 하고 있습니다. 그러나 2020년 첫 비행 이후 SpaceX가 ISS로 향하는 13번의 유인 비행에서 처음으로 크루 드래곤 우주선에 2개의 빈 좌석이 있게 됩니다. 그리고 거기에는 아주 좋은 이유가 있습니다. 설명해 보겠습니다. 최근 몇 주 동안 NASA…

NYT Connections: 9월 17일 화요일 힌트와 답변
샘 힐 / 디지털 트렌드 Connections는 New York Times의 최신 퍼즐 게임입니다. 이 게임은 단어가 서로 어떻게 연관되어 있는지 파악하여 16개 단어 풀을 4개의 비밀 그룹(현재로서는)으로 분류하는 작업을 수행합니다. 퍼즐은 매일 밤 자정에 재설정되며 각각의 새로운 퍼즐에는 다양한 난이도가 있습니다. Wordle 과 마찬가지로 연승 기록을 추적하고 친구들과 점수를 비교할 수 있습니다. 어떤 날은 다른 날보다…

Copilot Wave 2: 시험해 볼 수 있는 모든 새로운 AI 기능은 다음과 같습니다.
마이크로소프트 마이크로소프트(MS)가 올인원 AI 비서인 코파일럿(Copilot) 업데이트를 발표했다 . Microsoft가 "Wave 2"라고 부르는 것은 인기 있는 Office 응용 프로그램, 기업용 Copilot 에이전트 및 Copilot Pages라는 새로운 기능 내에서 Copilot에 더 많은 기능을 제공하는 일련의 업데이트입니다. 먼저 페이지부터 시작하겠습니다. Microsoft는 이를 Copilot에 내장된 "멀티플레이어" 협업을 위해 설계된 "동적이며 지속적인 캔버스"라고 부릅니다. Microsoft는 상상할 수 있는 대부분의…

tvOS 18은 현재 이용 가능합니다. 업그레이드해야 하는 이유와 방법은 다음과 같습니다.
2024년 초에 발표된 Apple TV용 tvOS 18을 이제 사용할 수 있습니다. 여기에는 모든 Apple TV 소유자가 확인해야 할 재미있고 편리한 기능이 포함되어 있습니다. 특히 Apple TV+ 또는 Apple Fitness+ 구독자인 경우 더욱 그렇습니다. 새로운 tvOS 18은 모든 Apple TV 4K 및 Apple TV HD 모델과 호환되지만 일부 기능은 Apple TV 4K로 제한됩니다. Apple의 TV 지향…

NYT 크로스워드: 9월 17일 화요일 답변
New York Times에는 오늘날 Wordle , Connections , Strands 및 Mini Crossword 등 모든 사람을 위한 게임이 포함된 수많은 단어 게임이 있지만 신문의 표준 크로스워드 퍼즐은 여전히 최고의 자리를 차지하고 있습니다. 일일 십자말 풀이는 흥미로운 퀴즈로 가득 차 있으며 정신적 유연성을 향상시키는 데 도움이 되며, 물론 매일 십자말풀이를 완료하면 자랑할 권리도 제공됩니다. NYT 퍼즐이 언젠가는…

사무실로 돌아가세요, 아마존은 직원들에게 말합니다.
Phil Nickinson / 디지털 트렌드 아마존은 팬데믹으로 인해 채택된 하이브리드 업무 방식을 마침내 끝내기 위해 직원들에게 1월부터 주 5일 사무실에 출근하라고 지시했습니다. 아마존의 직장인들은 2023년 6월부터 일주일에 3일 사무실에 출근할 수 있게 되었지만, 아마존 CEO 앤디 재시(Andy Jassy)는 온라인에 게시된 메시지 에서 "사무실에 함께 있는 것의 이점이 상당하다"고 말했다. 그러므로 그는 상황이 어땠는지로 돌아가고 싶어합니다.…

오늘의 NYT Strands: 9월 17일 화요일에 대한 힌트, 스팬그램 및 답변
Strands는 New York Times의 새로운 일일 퍼즐입니다. 고전적인 단어 검색을 더욱 까다롭게 해석한 이 퍼즐을 풀려면 예리한 눈이 필요합니다. Wordle , Connections 및 Mini Crossword 와 마찬가지로 Strands도 언젠가는 해결하기가 약간 어려울 수 있습니다. 때때로 약간의 도움이 필요한 것은 부끄러운 일이 아닙니다. 막혔고 오늘의 Strands 퍼즐에 대한 답을 알고 싶다면 아래에서 해결된 퍼즐을 확인하세요. 스트랜드…
