영어를 잘 모르는 사람들을 위해 기술뉴스를 한국어로 번역했습니다.

  • NYT 크로스워드: 8월 28일 수요일 답변

    NYT 크로스워드: 8월 28일 수요일 답변

    New York Times에는 오늘날 Wordle , Connections , Strands 및 Mini Crossword 등 모든 사람을 위한 게임이 포함된 수많은 단어 게임이 있지만 신문의 표준 크로스워드 퍼즐은 여전히 ​​​​최고의 자리를 차지하고 있습니다. 일일 십자말 풀이는 흥미로운 퀴즈로 가득 차 있으며 정신적 유연성을 향상시키는 데 도움이 되며, 물론 매일 십자말풀이를 완료하면 자랑할 권리도 제공됩니다. NYT 퍼즐이 언젠가는…

  • Star Wars Outlaws의 모든 전문가와 그들을 찾을 수 있는 곳

    Star Wars Outlaws의 모든 전문가와 그들을 찾을 수 있는 곳

    대부분의 다른 Ubisoft 게임이나 심지어 대부분의 RPG와는 달리 Star Wars Outlaws에서 기대하는 것처럼 레벨을 올리고 기술을 잠금 해제할 수 없습니다. 여기에서는 포인트를 얻거나 스킬 트리가 여러분을 기다리고 있는 것이 아니라 새로운 전문가 시스템을 찾을 수 있습니다. 은하계를 탐험하고 보물을 찾는 동안 새로운 사람들을 만나면서 Kay가 자신의 기술을 확장하도록 기꺼이 도와주는 전문가라는 특수 캐릭터를 만나게 됩니다.…

  • 이 Lenovo ThinkPad 노트북의 가격은 일반적으로 3,559달러입니다. 현재 가격은 1,673달러입니다.

    이 Lenovo ThinkPad 노트북의 가격은 일반적으로 3,559달러입니다. 현재 가격은 1,673달러입니다.

    레노버 강력하고 안정적인 노트북을 찾고 있다면 Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11에 대한 Lenovo 제안을 확인해 보세요. 이 제품은 예상 가격인 $3,559에서 53% 할인된 $1,673에 판매됩니다. 꽤 높아 보일 수도 있지만 이는 Lenovo가 자체 제품뿐만 아니라 다른 소매업체의 유사하고 비슷한 노트북 가격을 기준으로 책정하기 때문입니다. 그럼에도 불구하고 1,886달러를 절약하면 상당한 금액이며, 다가오는 노동절 노트북 거래…

  • OpenAI는 제안된 AI 안전 법안에 반대했다는 이유로 부름을 받았습니다.

    전 OpenAI 직원인 William Saunders와 Daniel Kokotajlo 는 Gavin Newsom 캘리포니아 주지사에게 편지를 보내 향후 AI 개발에 대해 엄격한 안전 지침과 프로토콜을 부과하는 주 법안에 대한 회사의 반대가 실망스럽기는 하지만 놀라운 것은 아니라고 주장했습니다. Saunders와 Kokotajlo는 "우리는 회사에서 개발 중인 믿을 수 없을 만큼 강력한 AI 시스템의 안전성을 보장하고 싶었기 때문에 OpenAI에 합류했습니다."라고 썼습니다. "그러나…

  • 모닝포스트 | 샤오미 자체 개발 프로세서 노출 버튼 없는 휴대폰 내년 공개될 듯/Xpeng MONA M03 출시 1시간도 안 돼 1만원 돌파 예상/중추절 및 국경일 5주간 휴무 예정

    모닝포스트 | 샤오미 자체 개발 프로세서 노출 버튼 없는 휴대폰 내년 공개될 듯/Xpeng MONA M03 출시 1시간도 안 돼 1만원 돌파 예상/중추절 및 국경일 5주간 휴무 예정

    바이트, 대형 시범연구소 설립 루머에 "아직 독립기관 설립 안돼" SpaceX, 우주 유영 발사 계획을 오늘로 연기 Thalys는 M5 화재 사건에 대응합니다: 배터리는 타지 않았습니다 머스크는 캘리포니아 AI 안전 법안을 지지합니다. BYD Fengbao, 화웨이와 지능형 운전 협력 계약 체결 블로거 Xiaosuanmiaochang은 Xiaomi를 상대로 한 명예 침해 소송에서 패소하고 Xiaomi에게 50,000위안 이상을 보상했습니다. 허샤오펑(He Xiaopeng): 현재 Xiaopeng의…

  • 기본 Amazon Kindle은 Target에서 드물게 할인됩니다.

    기본 Amazon Kindle은 Target에서 드물게 할인됩니다.

    크리스틴 로메로찬/디지털 트렌드/아마존 전자책 리더기가 거의 판매되지 않기 때문에 많은 쇼핑객들이 Amazon Kindle 장치에 대한 할인을 기다리고 있습니다. 그러나 Target이 2022년 Amazon Kindle을 15달러 할인된 가격에 판매하므로 Amazon에서 Kindle 거래를 기다리고 있다면 잘못된 방향을 보고 있을 수 있습니다. 원래 가격인 100달러에서 85달러로 가격이 저렴해졌습니다. 비용 절감 효과가 별로 없어 보일 수도 있지만 이 환상적인 장치를…

  • 모닝포스트 | 애플의 폴더블 맥북 양산이 2027년 말로 연기됐다/’검은 신화: 오공’ 전 플랫폼 통틀어 1000만대 이상 판매/웨이젠쥔, 저우훙이 시승할 필요 없다고 말했다

    모닝포스트 | 애플의 폴더블 맥북 양산이 2027년 말로 연기됐다/’검은 신화: 오공’ 전 플랫폼 통틀어 1000만대 이상 판매/웨이젠쥔, 저우훙이 시승할 필요 없다고 말했다

    '검은 신화: 오공'은 모든 플랫폼을 통틀어 1,000만 장 이상 판매되었습니다. 애플, 폴더블 맥북 양산 2027년 말로 연기 Vincent 다이어그램 AI 도구 Midjourney 오픈 웹 버전 사이러스, 새로운 '자체 운영 채널' 출시 Wei Jianjun은 Zhou Hongyi가 시운전을 할 필요가 없다고 말했습니다. 후자는 다음과 같이 말했습니다. 이해할 수 있지만 좋은 제품은 트래픽도 좋아야 합니다. Lei Jun, Xpeng…

  • Google Tasks 앱이 대대적으로 새롭게 디자인되었습니다. 다음과 같습니다.

    Google Tasks 앱이 대대적으로 새롭게 디자인되었습니다. 다음과 같습니다.

    Google Tasks 앱이 새롭게 디자인된 디자인으로 대대적인 업데이트를 거쳤습니다. 이 업데이트는 사용자에게 배포되고 있으며 곧 Android 휴대전화 에서 사용할 수 있게 됩니다. 지난 6월에 처음 공개된 이 업데이트는 현재 각 작업의 목록 형식을 카드로 대체하여 더욱 세련된 사용자 경험을 제공합니다. 하단 막대가 제거되었습니다. 대신 플로팅 작업 버튼이 있습니다. 또한 이제 각 카드에서 점 3개로 구성된…

  • Google Pixel 9의 가장 멋진 카메라 기능인 Add Me를 사용하는 방법

    Google Pixel 9의 가장 멋진 카메라 기능인 Add Me를 사용하는 방법

    조 마링 / 디지털 트렌드 Google의 Pixel 9 라인업에는 기본 모델 Pixel 9 , Pixel 9 Pro , Pixel 9 Pro XL 및 Pixel 9 Pro Fold의 4가지 새로운 장치가 포함되어 있습니다. 이들 휴대폰은 모두 RAM이 많은 새로운 Tensor G4 칩을 활용하므로 모든 새로운 AI 도구를 처리할 수 있는 충분한 성능을 제공합니다. 어려움 쉬운 지속…