영어를 잘 모르는 사람들을 위해 기술뉴스를 한국어로 번역했습니다.

  • Lei Jun의 AI 음성 해설 저주가 Douyin에서 입소문을 냈습니다. 나는 Deepfakes의 확산의 새로운 시대에 화가 났고 경계했습니다.

    Lei Jun의 AI 음성 해설 저주가 Douyin에서 입소문을 냈습니다. 나는 Deepfakes의 확산의 새로운 시대에 화가 났고 경계했습니다.

    죄송해요, 7일간의 긴 휴가를 받았고, 6일 동안 레이준 목소리로 AI에게 혼났어요. Lei Jun 자신은 무고하게 총에 맞았고 블로거들은 법을 위반했거나 이미 법을 위반할 위기에 처해 있었습니다. 네티즌들은 그 흥분을 잠시 지켜본 후 Xiaomi의 법무 부서로 돌아가서 깜짝 놀랐습니다. 그들의 손에는 40미터 길이의 마체테가 들려 있습니다. 음성 복제는 실제로 새로운 것은 아니지만 확산의 결과는 이제 막…

  • OpenAI는 자체 모델을 사용하여 선거 간섭에 맞서 싸우고 있습니다.

    인기 있는 ChatGPT 생성 AI 솔루션의 핵심인 OpenAI는 2024년 현재까지 전 세계적으로 20개 이상의 운영과 부정직한 네트워크를 차단했다는 보고서를 발표했습니다. 이 작업은 목적, 규모 및 초점이 달랐으며 악성 코드를 생성하고 가짜 미디어 계정, 가짜 약력 및 웹 사이트 기사를 작성하는 데 사용되었습니다. OpenAI는 중지한 활동을 분석하고 분석을 통해 핵심 통찰력을 제공했음을 확인합니다. 보고서는 “위협 행위자들은…

  • 모닝포스트 | 타오바오 쇼핑은 위챗에서 직접 가능 / 네티즌은 레이쥔의 AI 더빙 및 욕설을 스푸핑, 샤오미 임원: 샤오미 법무팀에 전달 / 2024년 노벨 화학상 발표, AI와 관련됨

    모닝포스트 | 타오바오 쇼핑은 위챗에서 직접 가능 / 네티즌은 레이쥔의 AI 더빙 및 욕설을 스푸핑, 샤오미 임원: 샤오미 법무팀에 전달 / 2024년 노벨 화학상 발표, AI와 관련됨

    2024년 노벨화학상 발표 네티즌들은 레이쥔의 AI 더빙을 스푸핑하고 사람들을 저주했습니다. Xiaomi: Xiaomi의 법무 부서로 전달되었습니다. OpenAI, 싱가포르에 두 번째 아시아 사무소 개설 Chuanli는 홍콩에 칩 R&D 사무실을 설립할 계획입니다. 타오바오 쇼핑은 위챗에서 바로 할 수 있어요 Carrot Kuaipao, 홍콩에서 무인 택시 서비스 출시 계획 대행사: 2024년 3분기 글로벌 PC 출하량은 6,640만 대에 달했습니다. Baidu, 새로운…

  • 오늘의 NYT 미니 크로스워드: 10월 12일 토요일의 퍼즐 답변

    오늘의 NYT 미니 크로스워드: 10월 12일 토요일의 퍼즐 답변

    샘 힐 / 디지털 트렌드 크로스워드 퍼즐을 좋아하지만 하루 종일 앉아서 일간 신문에 실린 전체 크기의 퍼즐을 풀 시간이 없으신가요? 이것이 미니의 목적입니다! New York Times의 유명한 십자말 풀이를 한 입 크기 버전으로 만든 The Mini는 훨씬 짧은 시간에 매일 십자말 풀이 능력을 테스트할 수 있는 빠르고 쉬운 방법입니다. (대부분의 플레이어는 평균 퍼즐을 푸는 데…

  • 모닝포스트 | 테슬라가 무인택시 출시 후 회사 주가 폭락

    모닝포스트 | 테슬라가 무인택시 출시 후 회사 주가 폭락

    테슬라가 사이버캡과 로보반을 공식 출시하기 위해 어제 기자간담회를 열었습니다. ByteDance가 말레이시아에서 700명 이상의 직원을 해고할 것이라는 소문이 돌았습니다. 하이크비전, 대규모 인력 감축 폭스바겐 차이나, 정리해고에 최대 N+6 보상 제공 구글, 플레이 스토어 오픈 결정에 항소 Jia Yueting: 빚을 갚고 중국으로 돌아가는 것은 제가 꼭 완수해야 할 일입니다. He Xiaopeng은 Robotaxi의 사업 진행에 대해 다음과 같이…

  • NYT Connections: 10월 12일 토요일에 대한 힌트와 답변

    NYT Connections: 10월 12일 토요일에 대한 힌트와 답변

    샘 힐 / 디지털 트렌드 Connections 는 New York Times의 최신 퍼즐 게임입니다. 이 게임은 단어가 서로 어떻게 연관되어 있는지 파악하여 16개 단어 풀을 4개의 비밀 그룹(현재로서는)으로 분류하는 작업을 수행합니다. 퍼즐은 매일 밤 자정에 재설정되며 각각의 새로운 퍼즐에는 다양한 난이도가 있습니다. Wordle 과 마찬가지로 연승 기록을 추적하고 친구들과 점수를 비교할 수 있습니다. 어떤 날은 다른…

  • Wordle Today: 10월 12일 Wordle 답변 및 힌트

    Wordle Today: 10월 12일 Wordle 답변 및 힌트

    우리는 7월 16일에 Wordle에 대한 해결책과 여러분이 스스로 답을 찾는 데 도움이 되는 몇 가지 유용한 힌트를 바로 여기에 있습니다. 답을 페이지 하단에 표시해 두었으므로 여러분이 단서를 풀기 전에 놀라움을 금할 수 없습니다. 그럼 어제의 답변을 상기시키는 것부터 시작해 보겠습니다. 어제의 Wordle 답변 먼저 게임을 처음 접하거나 매일 플레이하지 않는 사람들을 위한 어제 Wordle의 답변인…

  • TikTok은 AI 조정자를 위해 수백 명을 해고하고 Instagram은 자체 문제에 대해 인간을 비난합니다.

    TikTok은 AI 조정자를 위해 수백 명을 해고하고 Instagram은 자체 문제에 대해 인간을 비난합니다.

    코튼브로 스튜디오/펙셀스 비디오 소셜 미디어 플랫폼 TikTok 의 배후 회사인 ByteDance는 AI 우선 조정 체계로 전환하면서 전 세계적으로 수백 명의 인간 콘텐츠 조정자를 해고한 것으로 알려졌습니다. 로이터 통신은 약 500개의 일자리 손실 대부분이 말레이시아에 있다고 보도했습니다. 회사당 ByteDance 의 총 직원 수는 110,000명 이상입니다. TikTok 대변인은 성명을 통해 “우리는 콘텐츠 조정을 위한 글로벌 운영 모델을…

  • 인기가 많은 키미 탐색 버전을 미리 체험해 보니 AI 검색과 바이두는 전혀 다른 종이라는 걸 느꼈습니다.

    인기가 많은 키미 탐색 버전을 미리 체험해 보니 AI 검색과 바이두는 전혀 다른 종이라는 걸 느꼈습니다.

    검색을 전복시키기 위해 AI를 가장 먼저 사용할 수 있는 사람이 누구일지는 아직 미지수입니다. 연초에 여러 인기 AI 검색 엔진을 경험한 후 동료들과 저는 바이두, 구글과 같은 검색 엔진 거대 기업이 늑대들에게 둘러싸여 있어도 여전히 흔들리기 어렵다는 데 동의했습니다. 최근 출시된 키미 디스커버리 에디션(Kimi Discovery Edition)은 큰 놀라움을 선사합니다. 인간을 더 잘 이해하는 AI 검색에 비해…